remind me; I forget; was it?; was that what happened?
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
truth; reality; truly; really; absolute truth
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
older sister; elder sister
rival; competitor; competition
when it becomes; when it comes to
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
won't; hasn't; isn't; won't you
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
that's the way it is; such is life
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
clumsy; awkward; unskillful; incompetent; inept; bungling
how many people; a number of people
(no matter) who; everyone; anyone; nobody
inspiration; afflatus; ability to sense the supernatural (esp. ghosts)
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
suffix for familiar person; indicates emphasis; (arch.) prostitute
brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything
expressing one's mind; speaking out
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
if one is unlucky; if one is careless
completely; entirely; all; in large amounts; a lot
sexual act; sexual intercourse
far away; far off; far; long ago; long before
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely