to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
boarding; lodging; board and lodging; boarding house; lodging house; lodgings
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
heat; fever; temperature; zeal; passion
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
dressing in kimono without hakama (for a man); dressing casually
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
to drop by; to stop by; to drop in; to approach; to draw near; to come close (to)
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
it is I who should say so
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
greatly; very much; thanks a lot
to keep one's mouth shut; to refuse to talk
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
good; OK; all right; fine; very well; will do
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
mountain hare (Lepus timidus); blue hare; white hare; rabbit made of snow with leaves for ears and red berries for eyes
than; rather than; instead of; from; out of; except
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
fleeting (glimpse, glance, etc.)
to shift one's attention to; to shift one's focus on
beginning; outset; first; onset
since; henceforth; ever since