to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
last third of a month; 21st to the last day of a month
June; sixth month of the lunar calendar
middle ten days of a month; 11th to 20th day of a month
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
-like; sort of; similar to; resembling
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
no; you're welcome; not at all; don't mention it
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
time; hour; period; class
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
main hall (of a Buddhist temple); main temple
superior; boss; them (as opposed to "us"); the elite; person above; upstairs neighbour (neighbor)
negotiations; bargaining; discussions; connection; relationship; relations
such; like that; that sort of
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
godsend; lifesaver; timely offer; windfall
greatly; very much; thanks a lot
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
simply; merely; only; solely
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
to lay bare; to expose; to reveal
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to taper to a point; to become pointed; to be on edge; to be nervous; to be sharp (of a voice, words, etc.); to be harsh
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
two persons; two people; pair; couple
by myself; in person; by oneself
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
to take (preventive) measures; to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
each; (arch.) you (plural)