all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
beginning; outset; first; onset
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
bringing; taking; carrying
sect; denomination; tenets (of a religious sect)
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
wagashi; traditional Japanese confectionery
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
wind that blows from north to north-east during spring and summer along the coast of the Sea of Japan
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
neck; head; dismissal (from a job); firing
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to have sparkling eyes; to have shining eyes; to have a gleam in one's eyes
as stated; verbatim; literally
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
ayu (Plecoglossus altivelis); sweetfish
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
dorayaki; dessert sandwich of two small sweet pancakes and red bean paste
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
gyūhi; soft Japanese confectionery made with rice flour, somewhat similar to Turkish delight
volume (sound level); volume; bulk; volume (book); volume (storage area); potentiometer
to engrave an inscription; to call (designate) itself; to mark; to label
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
promptly; quickly; without delay; before others; first
sale; sales; selling; marketing
easy; simple; informal; offhand; cheap
good; OK; all right; fine; very well; will do
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to bring (something); to take along; to fetch; to get