outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to bend a bow; to shoot an arrow; to rise up against; to rebel against
to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
muscular; lean (of a company's operations, etc.)
sensitive; fragile; feeble; indecisive
horse riding; horseback riding; mounting a horse; mount; riding horse; saddle horse
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as ...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
to get to know each other; to make acquaintance
to be fated; to be linked by fate
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
bathtub or onsen made of (or surrounded by) rocks
name one goes by; popular name; house name; name of a street; avenue name
to differ; to be different; to run counter to; to change (into something out of the ordinary)
recently; lately; these days; nearest; closest
to be intimate with; to befriend
to approach; to draw near
very difficult to ...; nearly impossible to ...
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
bad smell; foul smell; offensive odor; stench; stink
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
influence; effect; impact
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
come (on); come now; all right; right; well; hmm
at present; currently; so far; for now; for the time being
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
(very) cheap; (very) inexpensive; cut-price; bargain (price)
to take a bath; to have a bath; to take a shower
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
other side; opposite side; other party
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa