outward appearance; ostensible; public; official
teacher; master; religious leader; specialist; five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou dynasty Chinese army)
calm; peace; serenity; composure; equanimity; presence of mind
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
crossing swords; competing against; contending with; fighting against
whim; caprice; fancy; capricious; fickle; whimsical
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
(sales) promotion; (sales, advertising) campaign; campaign (for an election, social change, etc.); movement; (military) campaign
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
appeal (e.g. for peace); plea; appeal (of something); attractiveness; appeal (to the referee); emphasizing
example; instance; precedent; custom; habit
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
tactics; strategy; military operation; naval operation
(one) matter; (one) item; (one) case
how much; something over; and something; however (much); no matter how
head house; main family; founder (of a certain school, style, etc.); originator; birthplace
as (for); for; in the capacity of
killing two birds with one stone
hobby; pastime; tastes; preference; liking
actual profit; practical use; benefit
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
business world; business circles; (the) industry
judging; inspection; examination; investigation; review
for example; for instance; e.g.
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
oracle; revelation; divine message
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
judgement; judgment; refereeing; umpiring; judgement (of God); referee
family; relatives; dependents; household
speaking without thinking; words spoken without much thought
adopted child (usu. male); son-in-law
firm; strong; solid; stable
maintenance; preservation; improvement