to go out and away; to leave
to make a fist; to clench one's fist
apart from that; to return to the topic; enough of that
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
that sort of; that kind of; that (over there); like that; in that way; so
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
shoulder (of a road); berm
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
stopping (of a train, car, etc.); stop
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
helmet; hard hat; protective headgear
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
flood plain; river terrace; riverside area; area between river and river bank
twilight; sunset; dusk; evening
reflection; reverberation; reflex; reflexes
to glitter; to sparkle; to twinkle; to glisten; to gleam; to glint
elementary school student; primary school student; grade school student
too (much); overly; excessively
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry
lost child; lost person; stray child; missing child
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
a little while later; for a little while; some time later; for some time; presently
this area; around here; this point; this much; this extent
well connected; well known; having a large, diverse circle of acquaintances
inconspicuous; unobtrusive; low-profile
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
right under; directly below; right beneath
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)