cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
one line; one stretch (e.g. of road); earnest; resolute; (arch.) one bloodline; (arch.) one clan
contrail; vapor trail; vapour trail
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
gradually (progressing); steadily; slowly; seeping out (sweat, tears, etc.)
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings
sushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to have sparkling eyes; to have shining eyes; to have a gleam in one's eyes
familiarity; intimacy; acquaintance
name; given name; first name
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)
vitality; (one's) life force
feature of the season; something characteristic of a particular season; poem about natural scenery or a particular season
explanation; exposition; description; account; caption; legend
noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing
the point just before ...; the point of (doing); the verge (of); (just before the) edge
to rustle (in the wind); to sway; to stir; to blow gently (of the wind); to blow softly
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
start; beginning; starting (e.g. a race); departing; starting point
chapter; section; medal; badge; insignia
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
Japanese chestnut (Castanea crenata)
September; ninth month of the lunar calendar
first day of the month; the first of the month
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) in one go
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium