luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to be shy; to be bashful; to look shy
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
changing clothes; change of clothes
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
nothing but; except; no more than
to bring (something); to take along; to fetch; to get
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
store; shop; establishment; restaurant
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to fold one's arms; to link arms with someone
life; living; livelihood; (one's) living
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
but I suppose; it seems; probably; I guess
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
I; me; you; (arch.) manservant
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
many; much; plenty; hardly
to collect; to assemble; to gather
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to be ...-ing; to have been ...-ing
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)