to leave the nest; to go out into the world; to become independent (of one's parents); to graduate (and become a member of society)
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
child rearing; child raising; raising children; parenting
what kind of; what sort of; what
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
eggs; egg; (hen's) egg; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); beginning
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
married couple; husband and wife; man and wife
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
and; thereupon; because of that
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
by myself; in person; by oneself
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
to make sure of; to ascertain; to see with one's own eyes; to watch to the end; to watch to make sure (that)
wide open sky; the blue; heavens; firmament
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
setting off (on a trip); departure
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
(rock) crystal; high purity quartz
charm against evil spirits; talisman; amulet