jpdb beta

on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully

3

hot water; hot bath; hot spring; molten iron

10

to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)

6

conversation; talk; chat

3

to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.

4

to count; to enumerate

1

having said that; on the other hand; (but) then; (but) still

1

bridge (of a koto, etc.); cylinder; prism

1

presumptuous; impertinent; impudent; ridiculous; laughable; absurd

1

way of calling (something or someone)

1

speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)

3

less than; under; below

1

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

1

to moan; to groan

1

tray

4

so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!

1

to soothe; to calm; to pacify

1

to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light

1

what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?

1

hand-mirror

9

mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi

6

glass; pane

1

reflection; reverberation; reflex; reflexes

1

mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object

4

extermination; elimination; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings); curing (an illness)

1

across; over; beyond; throughout (a period of time); for

5

heartbroken; crestfallen; dejected; feeling exhausted; feeling drained

1

to hang one's head; to droop one's head

1

to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)

1

commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise

3

furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality

2

dark blue

2

white rabbit

1

to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)

1

design

1

handle; grip; holder; person who holds

1

strap (for carrying something); strap (on a dress, bra, etc.)

1

yikes; oops; eep; wow; aargh

1

to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)

1

both hands; both arms; ten

5

to project; to reflect; to cast (shadow)

1

soft to the touch (e.g. fur, feathers); fluffy; to stroke (something fluffy); to rub; to pat

10

to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)

1

to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)

2

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

2

oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...

2

fairy tale

1

rare

1

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

2