to cling to; to embrace; to throw one's arms around
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to drill; to bore; to hit the mark; to get to the heart of (the matter); (arch.) to put on; (arch.) to wear
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
to begin to write; to begin writing; to begin to draw; to begin drawing; to begin painting
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
to rise (of smoke, steam, etc.); to go up
to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to be promoted
dripping; trickling; wet and heavy (snow, clay, etc.); (arch.) (moving) slowly
to drop like a rock (e.g. of reputation, power, influence); to go down the toilet
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to keep standing; to stand motionless
terrible; dreadful; tremendous; terrific; appalling; shocking
sharp pain; acute pain; intense pain
round shape; circle; circular form
barrier; protective wall; obstacle; hindrance; imaginary shield that gives one invincibility or immunity
spreading; disseminating; scattering; diffusion (of light, gas)
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
shock; tremor; impact; vibration
commencing with; including
western Japan (usu. Chūbu region and westward)
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
each place; every place; various places; all parts (of the country, world, etc.)
to wake up (someone; by calling out); to awaken; to bring back (e.g. memories); to evoke; to recall
descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany; arrival (of an important person); appearance
inverted; upside down; reversed; back to front
reality; actuality; hard fact
regular; normal; formal; legal; established; legitimate
bounds; limits; boundary fence (esp. of horse-riding ground)
norito read at a great purification event
High Plain of Heaven (home of the gods)
the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)