it's different when ... but; it's not so bad when ... but
to notify; to advise; (arch.) to know; (arch.) to reign; (arch.) to govern (a country)
still more; even more; all the more; still less; even less
considerably; fairly; quite; rather; pretty
soon; shortly; before long; nearly; almost
meeting; greeting; welcome; person sent to meet a visitor
beyond imagination; unimaginable
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to stiffen; to become stiff; to harden
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
as expected; as predicted
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
keeping alive longer; prolonging life; life extension; life-support
law; act; method; mood; dharma; law
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
method; way; manner; process; procedure; means
fax; facsimile; fax machine
in accordance with; according to
ticket; token; label; tag; sign; card; playing card
placing salt by the entrance to one's establishment to bring good luck; such piles of salt
one-shō bottle (approx. 1.8 litres)
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity; (online) comment
young; youthful; immature; green; low (number); small
health; healthy; sound; fit
this world; this life; world of the living
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to repeat; to do over again
twelve o'clock; midnight; noon
general situation; general trend; general tendency; large majority (of a group, faction, etc.); majority group
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to add up to; to advance (in price)
confirmed as completed; everything must go (e.g. in a sale)
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; dry and tasteless; stale
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)