chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
to hang up; to end a telephone conversation
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
to stretch (unbend) oneself
inside; interior; inner part
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
anything and everything; from top to toe; from A to Z
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
living together (of two people)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
sympathy; compassion; pity
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
jūbako; multi-tiered food box
housework; domestic chores; family affairs; household matters
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
oh; right; I see; OK; gotcha
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
part of a building where water is circulated (kitchen, bathroom, etc.); wet area
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole