to feel that something is true or actually happening; to hit one (realization, thought); to sink in
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
city bus; municipal bus service
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way
large; large-sized; large-scale; big
consumer electronics; home appliances
scenery; scene; landscape
quite; very; 10^48; quindecillion
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
Sanjusangen-dō (temple in Kyōto)
article (in a document); clause; counter for lines, stripes, streaks, rays, etc.; although; though; since
spring water; clear (pure) water
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
to change (with time, the ages, the seasons, etc.); to shift
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
stop (bus, tram, etc.); station; stopping place
an instant; a split second; no time at all; (lit.) time of an "ah!"
again; once more; a second time
as stated; verbatim; literally
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
going and worshipping (at a shrine or temple); visit (to a shrine or temple to worship)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
no!; no no!; no, not at all
this sort of; this kind of; like this; such
large amount of baggage; bulky baggage; cargo
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
don't feel like doing; can't bring oneself to do; can't face
stairs; stairway; staircase
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to pretend not to see; to turn one's back on
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify