naming; christening; fiance; fiancee
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
other (esp. people and abstract matters)
mincing; chopping finely; short and repeated (movements; e.g. trembling, quick steps); gradual; bit by bit
end; close; finish; noh dance in plain clothes
indiscretion; imprudence; rudeness; misbehavior; misconduct; misdeed
rehabilitation; remaking one's life; rebirth; regeneration; coming back to life; revival
through a wall; on the other side of a wall
to provide against contingencies; to prepare for the worst
lawsuit; suit; (legal) action; litigation
bad guy; villain; evildoer; scoundrel
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
independent action; acting alone
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
monjayaki; dish of pan-fried batter with various fillings
to avoid (physical contact with); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
tough measure; firm step; strong measure
at a loss for words; stumped for words
mortal enemy; object of fierce hatred or intense aversion; (lit.) one's parent's killer
pursuer; pursuing party; posse; (arch.) tailwind; (arch.) favorable wind; (arch.) fair wind
to contemplate; to ponder; to think over; to turn over in one's mind; to reflect; to muse
durability; persistence; stamina; endurance; staying power
summoning circle (esp. in fantasy fiction); magic circle
party; gang; company; squad
rank (of troops); file; column; formation
irregularity; unevenness; asymmetry; lack of uniformity
mercilessly; relentlessly; unsparingly
armrest (of a chair); elbow rest
to allow; to let (someone) do; to make (someone) do
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
diligent application (to work or study); cultivating one's character by studying hard; mutual encouragement (to improve); working hard together; friendly rivalry
reserve; modesty; hesitation; abhorrence; repugnance; loathing