cave; cavern; den; grotto
relatively hot; fairly hot
having a place to oneself (e.g. restaurant, movie theater); having the run of a place
sweet voice; seductive voice
Bupleurum root; Radix Bupleuri
to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited
useless object; deadwood; white elephant; boondoggle
reduction of armaments; disarmament
compact-size; compact-sized; compact
division of labor; division of labour; specialization; specialisation; assembly-line production
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
splendid; magnificent; gorgeous
to soak into; to sink into; to seep into; to sink into (one's mind); to be (deeply) ingrained; to be instilled
innocence; mind free of obstructive thoughts; detachment; insentient; pestering (someone for money, etc.); asking
hair on the back of one's head
amorous; sexy; voluptuous; erotic
the New Year begins; the New Year starts
one more time; once more; once again
heavy-hearted; depressed; dispirited; (feeling) down; feeling reluctant (to do)
panties thief; knickers bandit
fierce look; frightening look; tough look; aggressive attitude; coercive attitude; taking a hard line
student of a women's college; female university student
to inherit; to succeed; to take over
smoked food; smoking (fish, meat, etc.); smoked
nesting hole; burrow; den
serious crime; grave sin; mortal sin; deadly sin
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
fixed content; settled matter; done deal
to risk one's life (to do); to put one's life on the line; to step forward (to do); to give one's all
reliable; dependable; trustworthy; sure
inspection of personal belongings (e.g. before entering a venue)
evasion; excuse; subterfuge; runaround
turning away from; shift away from; being far removed from; being very different from; becoming independent of
(muscular) explosiveness; explosive power; instantaneous force; quick responsiveness; instantaneity
letting out blood prior to cooking; draining blood from meat, fish, etc.
bank robbery; bank robber
Boston bag; overnight bag; traveling bag (travelling)
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
to be disgusted with; to run out of patience; to fall out of love