long ago; a long time ago; already
to undergo great hardships; to waste away from great effort and worry
losing everything; suffering a total loss; coming to nothing; (lit.) having lost the interest and the principal
outline; summary; gist; basic points
circumstances; sequence of events; how things got this way; details; particulars
suicide by jumping (e.g. from a tall building)
absolutely; positively; decidedly
error; mistake; slip; bug
battlefield; battleground
expressing one's mind; speaking out
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
odious; hateful; detestable; (speaking ironically) darling
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; here and there; (sound of) walking slowly
to mind; to care; to worry
short distance; close range
retreat; withdrawal; retirement
(public) peace; stability; tranquility; tranquillity
most part; greater part; majority
a handful (of); small amount (of); small number (of); trouncing; crushing
sliced ginger prepared in vinegar (served with sushi); pickled ginger; mimeograph; reprimand; rebuke; overly skinny person
to get tired of seeing; to get tired of looking at
stoic; stoical; self-disciplined; abstemious; Stoic (philosopher)
confusion; dismay; consternation; panic
heating power; thermal power; firepower
war situation; progress of a battle
exchange (of words, views, punches, cups, etc.); give-and-take; reply; answer; response
agglutination; adhesion; deadlock; stalemate; agglutination
anticipation; expectation; plan; preparation
(artillery) barrage; bullet hell; curtain fire; barrage of scrolling comments (overlaid on an online video)
to make frantic efforts; to make an all-out effort; to try desperately
that's not my concern; that's none of my business; that's not on me
playground zipline; flying fox
middle point; median point; middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation)
to be encouraged by initial success; to get a taste for; to yearn for more
ban; prohibition; interdiction; injunction
proximity; nearness; being nearby; approaching; drawing near; coming close
atrium; well (in building); blow-by; blow-bye; drafty; draughty
insertion; inlaying; immersion
to sit; to squat; to be implicated
thick board; plank; steel plate (with a thickness of at least 3 mm); heavy brocade cloth; Elaphoglossum yoshinagae (species of fern)