jpdb beta

to make a fist; to clench one's fist

4

to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with

4

puzzled; perplexed; quizzical; dubious; suspicious

11

to incline one's head

1

imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action

2

isolation; segregation; separation; quarantine

3

oh!; ah!; oh no

1

to step out of the bath

1

to come back

5

above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)

45

having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored

2

restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss

4

strategy meeting; council of war

2

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

3

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

30

grumbling; muttering; complaining; moaning

2

hair (on the head)

43

to wipe; to dry

2

towel

1

to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)

3

return; welcome home

4

to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect

17

extreme cold; intense cold; coldest season; midwinter

1

to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly

6

precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern

5

to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate

18

surroundings; environs; circumference

15

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

22

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

20

whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom

1

itching to do something; impatient; sorely tempted; eager

2

pluralizing suffix; nickname-forming suffix

1

like that; so

3

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way

13

afterimage; after image

1

speed; velocity; pace; velocity

6

to hold up in one's arms

1

immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay

2

to rub; to chafe; to strike (match); to squander (one's money); to run through (one's fortune); to lose money (e.g. by gambling)

1

start; commencement; beginning; initiation

4

to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled

2

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

6

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

5

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

3

short; brief

2

hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker

2

flapping; rattling; (running) with a clatter; noisily; (falling) one after another; in quick succession; busily

7

soft; tender; supple; flexible; gentle; mild

1

warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow

3

tee-hee

12