to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
division of work; sharing out the work; splitting into groups (e.g. to search for someone); separating into parties
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
may; might; perhaps; may be; possibly
being obtrusive; being conspicuous (in a bad way)
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly
manuscript; version; draft
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to push someone (towards); to encourage someone
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
centipede race (foot race in which teams of runners are tied together)
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
such; this sort of; like this
taking on one's share (e.g. of work); dividing (work, expenses, etc.) between; apportionment; allotment; allocation; assignment
charge (of something); matter in one's charge; (one's) assignment; (one's) job
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
one-by-one; separately; in detail
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
each (person); everyone; individual; respective
to gather; to collect; to assemble
to stare at each other; to lock eyes (with)
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
to be careful; to pay attention; to take care
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
technique; art; skill; move
for example; for instance; e.g.
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
with a (cry of) "ah!"; with a shout (of surprise, shock, etc.); in surprise; in astonishment
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
dealing appropriately (with a situation); taking proper measures; handling (an issue) carefully; making the best of (a bad bargain)
what did you just say (to me)?; what's that?
sweetly (smiling); broadly (grinning)
feeling sick; feeling queasy; feeling nauseated; being angry; being offended; being disgusted