(depending on) how; (depending on) what; nature (of); what is ...?; how is ...?; what will be ...?
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
snatching; stealing; seizure; usurpation
to be angry; to resent; to be enraged; to be indignant
act of barbarity; barbarism; brutality; savagery
to remember; to recall; to call to mind; to imagine; to picture in one's mind; to visualize
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
economic; financial; economical; thrifty; frugal
poverty; need; destitution; having great difficulty with; struggling greatly with; being in distress
uncouth person; disgusting fellow; nuisance; outcast; bore
how many years; how long; what year
one's heart; the mind; inner feelings; inmost thoughts; true motives
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
to revive; to come to oneself; to be restored to life
junior high school; middle school; lower secondary school
case (container); case (instance, situation); case
exhibition; display; putting on show
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
pretext; history; past; according to ...; ... says
to fight against; to oppose; to face
sense of liberation; feeling of freedom
place surrounded by walls; (within) prison
several years; a few years
aloneness; loneliness; solitude
how many people; a number of people
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
law-like nature; regularity
family-oriented; familial
home; household; family; hearth
exit; way out; outlet; vent
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
to fall in love (with); to fall for; to be attracted (by); to be charmed (by); to forget oneself; to be entranced (by)
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
great difference; major mistake