prepaid (phone, card, etc.)
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
home position; origin; usual place (for something)
being left out; being ostracized
zabuton; flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular
return (home); repatriation; feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
to try and judge a person's feelings (from their expression)
to set (sun); to become dark
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colored; honey-coloured
with that; on that note; altogether; ending at that point; cut off there
to have a meal; to take a meal
darkness of the night; black of night; dead of night
while moving; on the move
(many) trees; every tree; all kinds of trees
so; therefore; and; (and) then
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
whatever will be, will be; things happen the way they happen; let nature take its course
to stare in wonder; to be amazed
putting one's hands behind one's back; having one's hands behind one's back; behind; rear; back
to twist; to wrench; to twist (a body part); to bend; to strangle (to death); to wring (an animal's neck); to defeat easily
to kneel (in respect); to genuflect
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
freedom of the person; personal freedom; personal liberty
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
going against one's will; contrary to one's intentions; going against one's desire; going contrary to one's wishes
disabling; invalidation; nullification; vitiation
to get strong; to gain strength
scorn; disdain; contempt; slight
with a start; with a jump
everywhere; all over; throughout
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse