to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
inside; interior; among; within; middle; center; during
much; remarkably; not at all (with neg. verb); quickly and vigorously; unhesitatingly
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
illusion; hallucination; misapprehension; misconception; misunderstanding
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
come (on); come now; all right; right; well; hmm
Sui dynasty (of China; 581-618)
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to knit (one's eyebrows); to furrow; to contract
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
pupil (of the eye); one's eyes
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
censure; denunciation; (verbal) attack; blaming
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
silver hair; gray hair; grey hair
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make (someone) laugh; to amuse
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
at this point; at this last moment; this late in the game
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
in this way; like this; this (much); so; uh; er
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name