oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
eternity; perpetuity; permanence; immortality
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
utterly (unknown; esp. of someone's whereabouts); completely; (no information) whatsoever; at all
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
(opening a door) with a clatter; noisily; (falling) with a clatter; with a crash; (changing) completely; totally
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
letter (of an alphabet); character; writing
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
to grow weak; to become weak; to lose strength
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
postscript; PS; P.S.; pipe shaft (in a building); riser shaft
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended
to rummage through; to ransack (e.g. a drawer); to throw into confusion; to disrupt; to upset
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money
to disappear; to vanish; to abscond; to decamp
to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)
trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess
indefinite; hazy; vague; unsettled; undecided
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
what do you want?; can I help you?
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
what with this and that; for a number of reasons
to break a promise; to go back on one's word; to renege
to be inclined to do; to be willing to do
thanks to ...; owing to ...; because of ...
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
stepping back; drawing back
to go out and away; to leave