quite; very; 10^48; quindecillion
is that so?; I see; right; oh
reopening; resumption; restarting
beginning; outset; first; onset
state; condition; situation; appearance; circumstances
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
as a matter of fact; to tell the truth
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
fusuma; Japanese sliding screen
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
same time; simultaneous; concurrent; synchronous
to half-rise to one's feet
place; position; location; position; standing; status
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
dark brown; colour of tanned skin
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
both (people); the two of them
white clothes; white robe; white gown (worn by doctors, chemists, etc.); commoner without rank (in ancient China); layperson
to wear; to be dressed in; to have on
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
to lose one's way; to get lost
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
unexpected meeting; coincidence
long (time that has passed); old (story)
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house