going to bed; retiring (for the night)
mode (e.g. of a machine); setting; state (of mind); mode (e.g. work mode, study mode); mode; mode
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
lodging together; training camp; boarding house
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
memories; recollections; reminiscence
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
staying up late; sitting up late at night; keeping late hours
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
solo exhibition; one-man exhibition; one-woman exhibition
dozing off in the middle of doing something (esp. in an online chat or during an online game); becoming inactive due to falling asleep
breakup (of a ceremony, wedding, party, meeting, etc.); closure
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
on time; on schedule; punctually
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
sleepy; drowsy; somnolent
to rub; to chafe; to strike (match); to squander (one's money); to run through (one's fortune); to lose money (e.g. by gambling)
back; rear; background; backdrop; backing; support; going backwards
two shot; photograph of two people (usu. male and female); photograph of a couple; man and woman being alone together; phone dating service that randomly connects two people for a conversation
righteous government; just rule; easy method; simple approach; orthodox way; proper way
attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot
test (of ability, knowledge, etc.); exam; test (of performance, quality, etc.); trial; rehearsal
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
preservation; conservation; storage; save (to storage)
emergency; extreme; great; extraordinary
important; essential; significant; major; key; principal
sound of a camera shutter; sound of water splashing
to be shy; to be bashful; to look shy
treasure; treasured item; prized possession
liquid crystal display; LCD; liquid crystal screen
to slide into; to slip into
cold-hearted; callous; unfeeling; insentient (objects); insensate; inanimate