far away; far off; nowhere near; far cry
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
set meal; special (of the day)
cook; chef; cock; tap; cock (male fowl); cock (penis)
supply; provision; raising; procurement
legend; folklore; tradition
menu; schedule; program; menu
to be ecstatically happy; to be on cloud nine; to be in seventh heaven
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
(scattered) spots; specks; speckles
tingling; stinging; pungently
ancient writing (Edo-period or older); classical literature; ancient Chinese character (pre-Qin period); Chinese character script used before the Qin period
to take (be in) charge of
to be completely satisfied; to be completely contented
spell; charm; incantation; magic words
school store; co-op; purchasing department
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
nap; short sleep; first sleep of silkworms
matter of concern; matter of interest
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in a web browser)
change; conversion; transformation; transformation
master; expert; Meijin (professional title); Meijin (highest title for male players in competitive karuta)
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin (esp. of a flatfish); meat at the base of a fin
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
change; modification; alteration; revision; amendment