attachment; adhesion; insistence; tenacity; fixation; obsession
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
gentle; peaceable; amicable; without fuss; simply
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
good (person, nature, etc.); good-natured; virtuous; honest
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
if you are so inclined; if it suits you; if you like
being extremely fond of; having a weakness for; having no eye for; being a poor judge of; having no chance (of succeeding)
assumption; supposition; hypothesis; supposition
mischievous child; scamp; rascal; elf; imp
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
reasoning; inference; deduction; mystery genre; detective genre
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
woman who has given birth
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
big welcome; welcoming greatly; being very welcome
virgin (usu. female); maiden; virgin (e.g. forest); unspoiled by human activity; debut; maiden (e.g. voyage)
non-virgin woman; woman with sexual experience
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
discipline; training; teaching manners
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
adds emphasis to the following verb or indicates that the action is done forcefully or violently
to be wet (with tears); to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
resembling ...; having the traits or characteristics of ...; -looking; with a ...-like expression; with an air of ...
to knock (someone) off their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
hair style; coiffure; hairdo
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
Obon; Bon Festival; Buddhist festival for honouring the spirits of one's ancestors, held in mid-August or in some regions, mid-July; tray
some nerve (as in "you have some nerve to ...")
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
rest period; intermission; break time; recess
bundle of banknotes; stack of bills; large sum of money
good humour (humor); good mood
crossing swords; competing against; contending with; fighting against
to pat (e.g. a dog); to rub; to stroke; to fondle; to caress