along the road; along the way
fantasy; illusion; vision; dream
hate; hate crime; hate speech; hate; threat
as planned; according to plan
(hospital) nurse; registered nurse; RN
to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
barefaced (e.g. lie); transparent; with feigned ignorance; pretending not to know; pure white; very clear
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
to train; to discipline; to teach manners
manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making
(understanding or appreciation of) culture; (one's) education; cultivation; sophistication; refinement
sacrifice; victim (esp. someone killed); casualty; sacrifice (to a deity)
being left in an awkward position; being put in a dilemma; being in a fix; losing face
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
travelling incognito (of a person of high rank); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
grilling on a skewer; spit-roasting
right away; without delay; as soon as possible; very soon
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a building)
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
sobbing; weeping; fit of crying
to turn one's back on; to be uninterested in
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
from behind the scenes (cheer, pray, etc. for someone); from the sidelines; from a distance; secretly; in secret
by all rights; legally speaking; properly speaking
to spend time (on doing something)
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
hasty; rash; rushed; hurried; impatient; impetuous
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
to advise strongly; to insist (on something)
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
present (e.g. government, administration); current; existing
dignified; majestic; stately; lordly; commanding
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
handicraft; work; construction; maneuvering; manoeuvring
because of; on account of; about; on; per; for every