completing a game; beating a game
to take pains (doing something); to take great care
negative (e.g. thinking); negative; negative (electrical polarity)
good deed; good conduct; benevolence
lightly (floating); buoyantly; puffing (on a pipe, cigarette, etc.); tooting (a trumpet, horn, etc.); blowing (a flute, whistle)
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
to be sore; to be inflamed; to be bleary; to be dissipated; to be dissolute; to indulge in
chicken; coward; scaredy-cat; chicken
alternately; by turns; one after the other
(someone else's) parents; both parents
unable to read the situation; unable to pick up on the mood (e.g. of a conversation); unable to read the room
see!; didn't I tell you (this would happen)?
present continuous tense; present progressive form; ongoing; (currently) active; currently in progress
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
to have heard somewhere; to sound familiar
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
groin; thigh; crotch; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)
state of mind; mental state; mental attitude
expressing one's mind; speaking out
amount of information; information content (information theory); Shannon information; surprisal
to rummage through; to ransack (e.g. a drawer); to throw into confusion; to disrupt; to upset
to say; to be pleased to say
more than enough; more than ample; exhaustive
to get; to secure; to learn; to master; to complete
persons who have fallen in battle
to mourn for; to grieve for; to condole with (the bereaved family, etc.); to hold a memorial service for; to hold a funeral service for
briars; thicket; the bush
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
sleeping pill; sleep medication
meeting; assembly; party; society; association; club
dismissal (from a post); discharge; removal
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
rewards and punishments; rewarding good conduct and punishing evildoing
strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
to kill with a sword (knife, dagger, etc.); to slay; to put to the sword
system; institution; organization; organisation