safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
young woman who uses the usually male first person pronoun "boku"
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
the opposite sex; isomerism
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to stir up; to poke (the fire); to beat (an egg); to arouse (interest, feelings, etc.); to stir; to stoke
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
(one's) older brother; young man; sonny; lad
relaxed; familiar; easy to access; friendly
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
such; this sort of; like this
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
beyond help; past salvation; incorrigible; irredeemable
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
to say this and that (about); to say (critical) things; to criticize; to be critical (about); to find fault (with); to complain
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
tone (of voice); manner of talking
objection; refutation; rebuttal; counterargument
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
within; inside of; less than
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
to soothe; to calm; to pacify
to leave it as is; to leave it at that; to let it be; to stop with something
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
nonsense; no meaning; meaningless
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
to know thoroughly; to have full knowledge of
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)