jpdb beta

match; game; bout; contest

1

spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood

3

left arm; left-handed (baseball pitcher)

1

to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A

3

to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about

1

the person himself

1

to throw at; to fling at; to hurl at; to hurl (abuse, insults, etc.) at; to use (rough language) with (someone)

2

to wrench open; to break open; to pry open; to prise open; to force open

2

to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe

2

look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes

1

to lead a life; to live a life

1

to fight against; to oppose; to face

1

death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

3

hatch

1

to live in disgrace; to expose oneself to ridicule

1

to thank

1

place to die; place of death

2

to end one's life; to commit suicide; to end a life; to kill

1

point of a sword

1

to detest; to abhor; to loathe

1

death from disease; death from illness

1

even a little; any at all; if only a little; no matter how little

1

structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination

1

to make time; to carve out some time (to do something)

1

even if; even though; although one might say; although called

1

to subsist; to keep on living

2

restraint; restriction; fetters; binding; confinement with rope

1

to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict

3

to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip

3

to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)

1

objective

1

to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around

7

stroke of sword

1

hilt (of a sword); haft (of a dagger); handle; handgrip

1

to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure

1

to put one's strength into

1

side of the face; side

1

to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into

2

lick; bottom card of the draw pile; (arch.) tasting (a nobleman's) medicine to see if it contains poison; (arch.) medicine taster

1

to be ...-ing; to have been ...-ing

1

stupid brat; son of a bitch

1

boohoo (crying)

1

intrusion; bursting into; barging into; breaking into; forcing one's way into

1

seriously; no kidding; joking aside; in all seriousness

1

double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n

1

to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big

1

cracking sound (e.g. cracking one's knuckles); crunching sound

1

to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist

1

hair (on the head); (a) hair

1

to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky

1