actually; really; truly; in practice; practically
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
(understanding or appreciation of) culture; (one's) education; cultivation; sophistication; refinement
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
to satisfy the requirements
aspiration; volunteering; desire; application
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
trust (in); confidence; faith; reliance
capable person; talented person; human resources; personnel
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
further; above (that); greater (than that); any more
restraint; restriction; fetters; binding; confinement with rope
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
to fall into (someone's) hands; to fall under someone's control; to become someone's property (e.g. of an object)
need for caution; need for care; requiring special attention
to know; to understand; to (understand and) accept (a responsibility); to have a knowledge of (a skill, art, etc.); to have a command of
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
since some time ago; for some time; for quite a while
(matter) for congratulations; worthy of celebration; happy (occasion, ending, etc.); naive; too good-natured; gullible
a real man would (shut up and) ...
carefree; buoyant; lighthearted; ease
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
conduct; behaviour; movements; gesture; performance (on stage, etc.); dance
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
(another's) daughter; young lady
scale; scope; plan; structure
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
like this; this sort; this way
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)