pardon; forgiveness; forbearance
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
great wealth; enormous fortune
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
pretext; history; past; according to ...; ... says
to be able (to); to be possible (to)
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
rational; reasonable; logical
existence; being; life; survival
maximum preference; maximum priority; priority handling
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
control; management (e.g. of a business)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
magical particles (permeating the world in fantasy); magicules; ether; mana; magical energy
atmosphere; air; magnanimous; generous; large-hearted
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
to distribute; to hand out
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
secondary; of secondary importance
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
nature; disposition; temperament; qualities; attributes; talents
feeling sick; feeling nauseous; feeling unwell; feeling displeased; feeling offended; feeling irritated
periodic medical check-up (examination)
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
rating; ranking; grading; classification
highest; uppermost; topmost; oldest; eldest
person of high rank or position
preference; priority; precedence; right of way
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
development; cultivation; application; exploitation (of resources)
technical prowess; technical ability; technical finesse; technological prowess; technological capabilities
counter; counting device; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); bar; counter-attack (in soccer); counter