to fall forward (of a person); to tumble forward
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
bottom; buttocks; bidet function (for anal cleansing)
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
gallant; manly; brave; imposing; awe-inspiring; chivalrous
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
body; physique; shape; form; substance; identity; field
(one's) figure; build; physique; style
than; in comparison to; rather than; over; above
to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
to get (someone's) help; to ask for help
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to change (one's clothes)
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
one-eyed; first (in a series); initial
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
variation in color (colour); having a different color
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange