heel (of a shoe); heel; bad guy; player of villain roles
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
Her Majesty the Queen; mistress (in S&M); dominatrix
to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer
to inquire (about); to enquire; to ask; to interrogate; to question intensely; to grill (someone about something)
inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these
to follow; to come after; to come next (to); to rank next (to); to rank second (to)
one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
hips; buttocks; backside; hip; trendy; cool
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
vast; extensive; immense; huge; large; grand
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
ancestor; forefather; foremother
to straighten up and stick one's chest out; to throw oneself back (e.g. in a chair); to lean back (arrogantly); to assume a haughty attitude; to behave arrogantly
easy; simple; simple (way of thinking, etc.); simple-minded; soft; lax
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
under the sod; one's grave; the other world
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
smart-alecky; clever-clever; cheeky; cunning; crafty; shrewd
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
to slaughter; to massacre; to butcher; to defeat soundly; to overpower; to vanquish
to inherit; to succeed; to take over
honor; honour; prestige; dignity; honorary (e.g. president, doctorate)
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
regarding highly; attaching importance to
to be sad; to mourn for; to regret
pride; boast; credit (to)
each and every one of them; every last one of them; all a bunch of
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
gradually; by degrees; little by little; bit by bit
way to go!; attaboy!; hear, hear!
keep it up!; way to go!; you've got it!; that's it; attaboy!; attagirl!
to roll around laughing; to fold up; to hold one's sides with laughter
fingertip; finger; toe tip; toe
to shed tears; to (begin to) cry
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
feeling refreshed; feeling relieved
to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits