excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
adds emphasis to the following verb or indicates that the action is done forcefully or violently
to be wet (with tears); to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to knock (someone) off their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
big; large; loud; extensive; spacious; important
hair style; coiffure; hairdo
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
Obon; Bon Festival; Buddhist festival for honouring the spirits of one's ancestors, held in mid-August or in some regions, mid-July; tray
to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up
to persuade; to urge; to coax; to make advances (to); to seduce; to court
some nerve (as in "you have some nerve to ...")
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to separate; to part; to divide; to keep apart
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear; to be dispelled
to run up to; to rush over
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
rest period; intermission; break time; recess
bundle of banknotes; stack of bills; large sum of money
good humour (humor); good mood
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
support; backing; aid; assistance
crossing swords; competing against; contending with; fighting against
to wait and see; to see how the land lies
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
master; Your Lordship; My Lord; husband
I; me; you; (arch.) manservant
to pat (e.g. a dog); to rub; to stroke; to fondle; to caress
maid; helper; help; assistance