to bring (something); to take along; to fetch; to get
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
bureaucrat; government official; bureaucracy
control; check; restraint; inhibition
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
magical powers; supernatural powers; spell; charm
to seal (e.g. a letter); to prevent (e.g. movement); to forbid; to block (e.g. speech)
energy problems; energy issues
with intense concentration; eagerly; intently; devouringly
inheritance; something given or received
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
outbreak of war; starting a war
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
inner canthus; inner corner of the eye
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
still; even now; to this day
ability; capability; skill
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
to be pleased; to be in a good mood
reveal of how a trick is done; disclosure of a secret (cause, source, etc.); exposure; explanation
easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic
present (brought by a visitor); gift
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
yes?; no?; isn't it?; is it?
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
three countries; Three Kingdoms (in China, 220 CE-280 CE); Three Kingdoms (in Korea, 57 BCE-668 CE); (arch.) Japan, China and India; (arch.) Japan, Korea and China
after that; afterwards; thereafter
neck; head; dismissal (from a job); firing
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
field; sphere; realm; division; branch
not caring; not giving a damn
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
gentlemanly; well-mannered; well-bred; gentlemanlike
able; capable; competent; talented; efficient
experiment; experimentation