to choose; to select; to pick (out)
for this very reason; that is exactly why
this sort of; this kind of; like this; such
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
tactics; strategy; military operation; naval operation
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
when it becomes; when it comes to
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
danger; peril; hazard; risk
connection; link; relationship
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
there is no need to; it is fine if you don't; unnecessary; does not match; out of reach of
hometown; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
judgment; judgement; divination; judgement
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
leadership; initiative; spearhead
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
if one is unlucky; if one is careless
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
possession; having (on one's person); carrying (with one)
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
to make an enemy (of); to turn (someone) into an enemy; to antagonize
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
foot of a rock; large rock, most of which is buried
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
for oneself; for one's own sake; on one's own account
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
to glare at each other; to confront each other
to gather (attract, receive) attention; to have a high profile; to gain prominence; to become popular
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
place; position; location; position; standing; status
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace