to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
supply; provision; service; supply
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
rich person; wealthy person
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
public finance; financial affairs; financial situation
dukedom; duchy; principality
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to be damaged; to receive damage
authority; power; influence; (an) authority (on); expert
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
that gentleman; that lady; he; she
the same generation; coeval
again; once more; a second time
destination (one is heading towards); goal
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
light meal; snack; refreshments
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
together (of two people); both (of you, them, etc.)
counter; counting device; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); bar; counter-attack (in soccer); counter
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
at the window; by the window; next to the window
seat at a table; place at a table
menu; schedule; program; menu
to bring (something); to take along; to fetch; to get