eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
at; in; at; when; by; with; so
otome game; dating simulation game with a female protagonist and male love interests
what is called; what you call; what they call; so-called
love; romance; tender passion; emotion; affections
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
galge; video game centered on interactions with attractive anime-style girls
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
antipodes; other (opposite) extreme; opposite; antithesis
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)
girl; daughter; baby girl; young woman
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically; strategy; tactics
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
boy; son; baby boy; young man
woman; female; feminine gender
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
in that way; thus; so; the same; so?
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
likability; favorability; popularity
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
other side; opposite side; other party
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
(fictional) character; character; personality; persona
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
which (of three or more); well; now; c'mon
beautiful face; beautiful looks; beauty; belle; handsome man
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character