to call (someone) to come; to call for; to summon; to always call (someone by a name); to become used to calling
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)
to be roasted; to be parched; (arch.) to be irritated; (arch.) to be annoyed
rough; crude; sloppy; miscellaneous
to poison (someone); to prepare a poison
to fold one's arms; to link arms with someone
(one's) younger brother; foolish younger brother
call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)
reason; reasoning power; (one's) sense
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
support; backing; patronage
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
to demand gratitude; to do something for someone in order to create an obligation of gratitude from that person
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
regarding; in; to; towards; with regards to
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
atonement (for one's sins); expiation; making amends; making up for (a misdeed)
loss and gain; advantage and disadvantage
present (brought by a visitor); gift
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
bribe; sweetener; douceur
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
unrefined (character, manners); mean; vulgar; bad taste; lacking style
seasoning; flavour; condition; state; (state of) health; physical condition
to bring up a subject; to touch on a matter
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
what did you just say (to me)?; what's that?
direct; immediate; personal; firsthand
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
return present; return gift; something done in return (as way of thanks); retaliation; revenge
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way
price; cost; charge; payment; bill; fee
return gift; return favour; revenge; change (in a cash transaction)
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
contest of strength; trial of strength
in the future; another day; later
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy