right (to do something); authority; power
illness; disease; bad habit; weakness; fault
malicious gossip; backbiting; speaking ill behind someone's back
wholehearted; earnest; determined; intent; single-minded; straightforward
sea cucumber (Holothuroidea spp.)
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)
place of enshrinement; morgue; mortuary
judging from; on the basis of; from the point of view of
cause for concern; reasons for uneasiness
(clenched) fist; knuckles
appeasement; placation; propitiation
to wind (thread, film, etc.)
joint; link; knot; tie-together point
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
among these; between these; of these; in here; in this
treasure chest; strongbox
locker room; changing room; dressing room
(good or bad) feel when wearing something
the more you do (it), the... (e.g. "the more you drink, the better it tastes")
small pieces; fragments; chopped meat; scraps (of beef, pork, etc.)
standing; reserve; always having ready
display window; shop window; store window
private citizen; civilian
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
red line; red-light district (marked by a red line on police maps); non-legal public road (denoted by a red line on cadastral maps; sometimes no longer physically existing)
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
(giving) birth; childbirth; native of; product of; assets; property
person in charge; official; attendant
anticipation; expectation; plan; preparation