to burst into bud; to sprout; to have a crush; to be infatuated
sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation
to conform to; to be in accordance with; to follow (rule, tradition, example, etc.)
un-; non-; negative prefix
to assume an air of importance; to be self-important; to put on airs
obscene; indecent; lewd; bawdy; loose; improper
everyday conversation; day-to-day conversation
to cite as an example; to refer to; to quote
deviation; departure; omission
outside one's jurisdiction
official duties; office; function
out of range; outside the limits (of...); outside (a) range; outside the scope
that child; that kid; that boy; (arch.) you
study group; study meeting
to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate
polish (jewels); cultivation
wild; uninhibited; extravagant; rampant
hot topic; talk of the town
number two; mistress; concubine
distribution; circulation
drawing ability; skill at art
all people; the whole nation
immortal mountain wizard (in Taoism); mountain man (esp. a hermit); person not bound by earthly desires
incarnation; impersonation; personification; avatar
revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance
camphor tree (Cinnamomum camphora); camphorwood; camphor laurel
launching (e.g. newspaper); first issue
letterpress printing; moveable type printing
ancestor; forefather; originator; pioneer; grandfather
producer's price; PP; polypropylene; PP
weekly publication; weekly magazine
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
to make sense; to be consistent; to be logical; to stand to reason; to be coherent
serialization; serialisation; serial story
finishing reading; non-serialised story (e.g. in a magazine); complete story; breaks and pauses (in a sentence)
advertisement; advertising; announcement; notice
sharpness; cutting ability; quickness (of wit); incisiveness; peppiness (of a ball)