to take someone along; to be accompanied (by)
dodgy dealings; monkey business
buying up plots of land by force to resell at a large profit; land sharking; raising the ground level (with fill)
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
user's manual; instruction manual
treatment; service; handling; management
pot; (arch.) typical name for a female servant in the Edo-period; working at night; female with symptoms of gender identity disorder (e.g. a transvestite)
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
bad; wrong; evil; no good; wicked; reprehensible
wet nurse; nursing mother
pleasant feeling; good vibes
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
counter for waves (of a repeated occurrence)
cartilaginous fishes; chondrichthyans
Safety (gridiron football position)
broken into small fragments; smashed to atoms; fragments and splinters; smithereens
konnyaku (Amorphophallus konjac); konjac; devil's tongue; konnyaku jelly; konjac jelly; devil's tongue jelly
three-times-three exchange of nuptial cups; sake (secret language of court ladies); rice wine
nylon track suit (when worn as street fashion); rattle-rattle; rustle-rustle; whisper-whisper
dissemination; scattering; sprinkling; spraying
dashing around on a horse; running around; exerting oneself (for another)
to go wrong; to turn for the worse
nature; character; disposition
below sea level; undersea; beneath the waves
to cast a shadow; to appear; to loom (of a threat, etc.); to manifest (of symptoms, etc.)
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to go out of use; to become obsolete; to die out; to go out of fashion
running parallel (to); running side-by-side; keeping pace (with)
pretending not to see something; turning a blind eye to; burying one's head in the sand
to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing