absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
and; thereupon; because of that
to lose (a chance); to miss (a chance); to overlook; to omit; to deviate
used to indicate respect for the listener (or reader)
at your own discretion; as you see fit
reservation; putting on hold; deferment
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
high spirits; gleeful mood
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
vertical line; bar line (e.g. in music)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to jump at; to be attracted by
short pause; short interval
to telephone; to make a phone call
forcibly; against one's will
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
communications equipment; terminal; communications device
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
ingredient; component; composition
to change (cars or horses); to transfer; to possess; to inspire
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
question; inquiry; enquiry
answer; reply; response; answer; solution; result
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
grace (of God); divine favour; benefit; efficacy
body; physique; shape; form; substance; identity; field
function; facility; faculty; feature
internal (e.g. disk); built-in; equipped (with)
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
nerve; nerves; sensitivity
senses of seeing and hearing; audiovisual
sense of sound; sense of pitch
operation; functioning; running
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
technique; art; skill; move
loading (on board); equipping; equipped (with); built-in