cyborg; cybernetic organism
unclear point; unclear points
absolutely; positively; decidedly
lost child; lost person; stray child; missing child
contradiction; inconsistency
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
to join together; to sum up; to combine; to unite; to mix; to agree with
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
back of a stone monument; inscription on the back of a stone monument
violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism
cutting pliers; lineman's pliers; combination pliers
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
material; substance; matter
with energy; vigorously; cheerfully; assertively; lustily
to complain; to make a complaint
very fast; in a twinkle; before one's eyes
loss of strength; exhaustion; weakness
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
switching over to; migration; transition
rock hard; stiff and unyielding (personality); clangor
to talk; to carry meaning
hibernation; winter sleep; torpor
everyday articles which have come to be regarded as folk art
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
to present; to submit; to tender; to hold out
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
transactions; dealings; business
no!; no no!; no, not at all
anyway; anyhow; at any rate; in any case
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of restaurants)
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
well then ...; in that situation; in which case
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...