only; merely; but; no more than
compensation; indemnification; reparation; consideration
commercial paper; CP; communist party; CP; cerebral palsy; cerebral paralysis; counterpurchase
detonation velocity; velocity of detonation; VOD; extreme speed; explosive speed
demand; firm request; requisition; requirement; desire
freezing; turning into ice; freezing; locking up; freezing (in one's tracks); frieze (part of an entablature between the architrave and the cornice)
gradually; slowly but steadily
to have tears in one's eyes; to be close to crying
fried egg; sunny-side up fried egg
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
to the core; to the bone; (lit.) to the marrow
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
egregious; outrageous; too much; over the top
caution; admonition; prohibition; ban; punishment; (arch.) caution
to escape from; to get out
young girl; lass; adolescent female
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
underhand grip; backhand grip (e.g. in tennis); unexpected twist; turning the tables (on an opponent)
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
one machine; one aircraft; one life
please; somehow or other; one way or another
grandmother; old woman; female senior citizen
such; like that; that sort of; very
poor; pitiable; pathetic; pitiful
an issue being settled; a case being closed
falling cherry blossoms; storm of falling cherry blossoms
to dance down (leaves, petals, etc.); to fall as if dancing
curtain; bunting; act (in play)
to begin some form of lifestyle
mimesis; mimicry; camouflage
local specialty; special product (of a region)
necessities; necessary article; requisite; essentials
unidentified flying object; UFO
to move (house); to change residence
side job; sideline; subsidiary business
to start (something); to start up; to boot (a computer); to launch (a business)
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
leisure facility (e.g. amusement park)