to coil around; to twine around; to cling (to); to follow around; to hang around
to pant (while rushing); to gasp; to puff and blow
ground; earth's surface; land; lot; plot
nature; spontaneity; natural airhead
seriously delicious; very skillful; proficient
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
delicious; tasty; good; nice
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
noisily (esp. the noise of heavy feet)
flapping; rattling; (running) with a clatter; noisily; (falling) one after another; in quick succession; busily
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
ending; quitting; closing; ending before one had time to do something one wanted or intended to
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
adaptation; accommodation; conforming; acclimatization; acclimatisation
they; those guys; those fellows
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); ranch
being on duty; person on duty; one's turn
knitting; knitted material; crochet
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
labour; labor; effort; toil; trouble
(a) little; somewhat; somehow
occurrence; happening; incident; event
reality; actuality; hard fact
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
thicket; bush; coppice; brushwood
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
material; substance; matter
strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual
two (long cylindrical things)
nuta; side dish (often fish salad) dressed with vinegared miso