jpdb beta

bothersome; tiresome; bother to do

1

reply; answer; response

2

refusal; rejection

1

that kind of; of the sort; of the kind; such

4

to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise

4

walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)

2

to make a speech; to address

1

please; somehow or other; one way or another

2

dull; slow; stupid; dull-brained

1

resize

1

young child; toddler; child over 1 but not yet of school age

1

it may be because

2

odds and ends; all; every

1

to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully

2

blistering heat; "major heat" solar term (approx. July 23)

1

unmarried woman; Miss; -ess; -ette

2

to correct oneself; to restate

1

study; diligence; discount; reduction

6

your countenance (his ..., her ..., etc.)

1

to bow; to worship; to receive; to see

1

start; commencement; beginning; initiation

3

study room

1

deep emotion; impression; inspiration

1

single cell; isolation cell; solitary cell; solitary confinement cell

4

realistic; pragmatic

2

prison

1

toilet; restroom; bathroom; lavatory

1

bookshelves; bookshelf; bookcase

3

to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)

1

Rita Hayworth

2

ancient times; distant past; antiquity

7

actress; female actor

1

iron grill; iron grille; iron lattice; prison

3

going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease

2

to get slightly dirty (all over)

1

concrete

1

one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object

1

textbook; manual

2

reading-book; reader; guidebook; textbook (esp. a pre-war elementary school Japanese language textbook)

2

field; sphere; realm; division; branch

3

primer; manual; introductory book

1

using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately

1

to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on

1

things don't work that well in the real world; things seldom go as one wishes; that is expecting too much; it won't be that easy; (lit.) the wholesaler won't sell it like that

1

monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision

3

number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

4

learning; scholarship; study; study of ...; -ology; -ics

5

mechanism; mechanics; machines; mechanic

1

war movie

1

drum (e.g. oil, gasoline); metal barrel

1